陪審團

陪審團制度是香港法律體制中最重要的特點之一，被告人會在法庭內由社會人士來審判。
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A -- What are jurors and what is their duty?

陪審員由一般市民出任，他們宣誓後可參與刑事案件及某些民事案件的聆訊，並就案件作出裁決。

陪審團退庭商議時，不會有其他人士在場，他們會根據在庭上聽取的證供而對案件的事實作出裁斷。

審理刑事案件時，首席陪審員會在所有陪審員及被告人面前，在公開法庭內告知主審法官陪審團是裁定被告人有罪或無罪。而在死因研訊中，陪審員則會裁定死者致死的原因及確定與事件有關的情況。

由於陪審員並非法律專才，所以主審法官須就法律論點給予陪審團清晰的指引。每位陪審員都有責任確保司法公正，這不單是陪審員對被告人應負上的責任，也是對被告人及陪審員同屬的社會應負上的責任。
----------------------------------------------------

B -- How many jurors make up a jury?

最嚴重的刑事案件（例如：謀殺、誤殺、強姦、持械行劫、某些涉及毒品和商業詐騙的案件），均由1位〝原訟法庭法官〞及 7名 陪審員 聆訊。
然而，法官也可下令將陪審員人數增至 9 名。

某些民事案件，例如涉及誹謗或惡意檢控等訴訟，案中任何一方均可選擇把有爭議的事實交由陪審團認定。

在死因裁判法庭進行的某些死因研訊也需要選任陪審團出席，但陪審團只須有 5名 成員。
----------------------------------------------------

C -- Eligibility of jurors ?

出任陪審員是每一位合乎資格的香港市民應盡的責任。

雖然出任陪審員有時會帶來不便，然而香港是一個法治社會，擁有透明度高的法律制度，陪審團所扮演的角色尤為重要，因此出任陪審員也是一種榮幸。

任何具備下列條件的香港居民，均有資格出任陪審員：

‧年滿21歲但未滿65歲；
‧精神健全而並無任何使其不能出任陪審員的傷殘情況如聽覺或視覺的損傷等；
‧品格良好
‧熟悉聆訊時所採用的語言— 即中文或英文（視乎個別情況而定）

TAG: 陪審團